築地市場のウニ競り、朝5時に始まります!

築地市場,ウニ競り
築地市場のウニ競り

ただいま、朝の5時です。ウニの競りが始まりました。すべては私たち仲卸の目利き。わずかな下見の時間で狙いを定め、短時間で目まぐるしく同業者と競り合うわけです。それこそ長年の経験がものを言います!世界のお客様に喜んでいただく選りすぐりのウニを今日も真剣勝負でものにします!

 

It is AM 5:00 just now. Sea urchin's competing started. All are our middle trader judgments. It takes aim at the time of little preliminary inspection, and it competes with the same trade person busily in a short time. The long experience is absolutely necessary to do so. It wins the game played in earnest the highest quality sea urchin to be pleased with the customer today.